Translate

czwartek, 12 maja 2016

Kalendarz Literacki 366xmiłość - Kwiecień - (...)I zgadywali kształty ust po tym, jak śpiew od żalu ginie...

Hej,

wiem mnie można normalnie zabić za spóźnianie się, bo już prawie połowa maja, a ja dopiero piszę zeszłomiesięczne zaległości, ale wiecie jak to jest matura. To nie tak że mi się wszystko już pokończyło, bo jeszcze został polski, na jutro i dopiero będzie finish :D
\
Ale mniejsza o mnie, zaczynajmy :D

Widzisz, Karolka, to nieładnie ani uczciwe nie kochać kogoś,
kiedy ciebie ktoś kocha.

Moliere

O, błoga nocy, wodo śpiewana,
Księżycu, drzewa, co tak drżycie:
Ta wasza tęskność, czysta, rzewna -
Jest to miłości mej odbicie.

Charles Baudelaire

Oczy są ogień, czoło zwierciadłem,
Włos złotem, perłą ząb, płeć mlekiem zsiadłem,
Usta koralem, purpurą jagody,
Póki mi, panno, dotrzymujesz zgody.

Jak się zawadzimy - jagody są trądem,
Usta czeluścią, płeć blejwasem bladem,
Ząb szkapią kością, włosy pajęczyną,
Czoło maglowiną, a oczy perzyną.

Jan Andrzej Morsztyn

Myślę jednak, że jeśli kobieta przychylna jest mężczyźnie i wcale
nie usiłuje tego ukrywać, on musi to dostrzec.

Jane Austen

Daj mi sny Twoje, daj ten sen skrzydlaty
O mnie prześniony- ja chcę duszę własną
W jego zwierciadle ujrzeć cichą, jasną,
Rozkołysaną jak mgły srebrnej kwiaty.

Kazimiera Zawsitowska

Kochać to ufać i w dwa serca naraz spoglądać
jak w czyste zwierciadła, 
razem iść drogą długą i czystą.

Eliza Orzeszkowa

Mój Miły pragnie ust mych: dam mu usta moje
_ _
Usta moje są źródło, cudowna krynica,
Co warg pragnienie gasi i głód warg nasyca,
Usta moje są kąpiel i chłodzące zdroje _ _

Józef Ruffer

To wielkie słowo: na zawsze! Jeśli cię kochać będę
jeszcze pięć tysięcy lat i siedem miesięcy,
czy to nie wystarczy?
Wprawdzie o wiele to mniej niż zawsze, ale niezgorszy
szmat czasu i czasu nie zabraknie nam do kochania.

Georg Buchner

Im pilniej na twoje oblicze nadobne
Patrzam i na twe oczy, gwiazdam podobne,
Tym mie srodzej palą płomienie miłości!
Dla Boga, daj ratunek:ginę w tej ciężkości.

Mikołaj Sęp Szarzyński

Miłość nie służy tylko celom swoim,
Rozkosz jej własna nic dla niej nie znaczy;
Innych obdarza hojnie swoim spokojem
I umie Niebo wznieść w Piekła rozpaczy.

William Blake

Nie, nie, Orlando; mężczyźni są kwietniem przed ślubem, 
a grudniem po ślubie. Panny są majem, gdy są pannami,
ale zmienia się niebo, gdy zostają żonami.


William Shakespeare

Wieniec wysłałem ci różany,
Nie tyle dla twej chwały,
Co sądząc raczej, iż przy tobie
Utrzyma wdzięk swój cały.

Ben Jonson

Kto na Feli spojrzał lica,
Już jest w jej kochanków tłumie;
Drży serce, gore źrenica,
Kto na Feli spojrzał lica;
Jej wdzięk mami i zachwyca,
Ten pewnie kochać nie umie,
Kto na Feli spojrzał lica
I nie jest w kochanków tłumie.

Tomasz Zen

Trzeba się kochać, wszystko ci gada,
Co tylko żyje, co sobą włada,
Tymi prawami rządzi się wiecznie:
Trzeba się kochać, trzeba koniecznie.

Franciszek Karpiński

Jakże inaczej przedstawia się sprawa miłości.
Nie  twierdzę, aby o niej nie pisano; o, nie!
Ale wydano ją wzgardliwie na łup poetom i powieściopisarzom;
to wydział beletrystyki.
Tę jedną z dwu sił rządzących światem socjologia zaledwie dostrzega.
Tym kapitałem nawet Marks się nie interesował.

Tadeusz Boy-Żeleński

Potok płynie doliną, 
Nad potokiem jawory;
Tam ja z tobą, Justyno,
Słodkie spędził wieczory.
Noc się krótką zdawała,
Żegnamy się świtaniem;
Miłość sen nam zabrała:
Miłość żyje niespaniem.

Franciszek Karpiński

Miłość na wiek się nie ogląda.

Aleksander Puszkin

Próżno szuka anielskiej urody obrazu
Ten, kto Laury oblicza nie widział ni razu.
Dla kogo nie zajaśniał wzrok jej czarowniczy!

Próżno chce pojąć miłość, kto wyrokiem losu
Nie zaznał harmonijnej słodyczy jej głosu,
Słodyczy jej uśmiechu i westchnień słodyczy!

Francesco Petrarca 

Poezja ileż poniosłaby straty,
Gdyby Petrarka z Laurą był żonaty.

George Gordon Byron

A poza murem płakał głos, dziewczęcy zaprzepaszczony.
I pokochali głosu dźwięk i chętny domysł o Dziewczynie,
I zgadywali kształty ust po tym, jak śpiew od żalu ginie...

Bolesław Leśmian

Komum ja kwiateczki rwała,
A ten wianek gotowała?
Tobie, miły, nie inszemu,
Któryś sam miał sercu memu.

Jan Kochanowski

Miłość zbudowana na urodzie umiera tak szybko
jak uroda.

John Donne

Miłość jednakoż nie z rozmysłu, lecz nieodpartego rodzi się pociągu,
jak to wiecie lepiej ode mnie.

Giovanni Boccaccio

Posyłam kwiaty - niech powiedzą one
To, czego usta nie mówią stęsknione!

Adam Asnyk

Dwie mam miłości, rozpacz i otucha
Jako dwa duchy tak żądzą nade mną;
W mężczyźnie jasnym mam dobrego ducha,
A gorszy z duchów jest niewiastą ciemną.

William Shakespeare

Pewien młody człowiek, uczuciowy i rzetelny w miłości,
był przedmiotem drwin rozpustników,
którzy szydzili z jego sentymentalizmu.
Odpowiedział naiwnie: "Czy to moja wina, że wolę kobiety,
które kocham, od tych, których nie kocham?"

Sebastien-Roch Nicolas de Chamfort

Kto doniesie sercu memu,
Co z moim lubym się dzieje;
Któż ode mnie powiem jemu,
Że tęskna łzy po nim leję.

Kazimierz Brodziński

Piekło, wybierać miłość cudzym okiem!

William Shakespeare

O, któż zdoła wyrazić pierwszych kwiatów woń,
I ten słodki szmer, pełen obietnic i skarg,
Pierwszego "tak"
- gdy spływa z ukochanych warg.

Paul Verlaine

Miłość z czasem przyleciała, 
Miłość z czasem i odleci.

Ludwik Kropiński

Słowem - co to jest dla marnej słodyczy
Tysiąc umartwień, tysiąc mieć goryczy;
Wszystkiego miłość nauczy go płocha:
Niech się zakocha.

Franciszek Dionizy Kniaźnin

Nieszczęśliwy, kto próżno o wzajemność woła,
Nieszczęśliwszy jest, kogo próżne serce nudzi,
Lecz ten u mnie ze wszystkich nieszczęśliwszy ludzi,
Kto nie kocha, że kochał, zapomnieć nie zdoła.

Adam Mickiewicz

Już miesiąc zszedł, psy się uśpiły,
I coś tam klaszcze za borem.
Pewnie mnie czeka mój Filon miły
Pod umówionym jaworem.

Franciszek Karpiński


I jak się podoba obecne zestawienie ? Mnie jak zwykle bardzo :D

Do napisania :*

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz